It would be advisable to mark fonts with such licensing restrictions in the font manager. If such fonts are already displayed with a corresponding marking in the loaded font list, the users know what they are dealing with, and it would save a lot ...