Include the open files in the application icon recent files after a crash or forced quit

Right-clicking the application icon presents a list of recent files opened by the application.

This list should include files that were not saved as part of a crash or a forced-quit.