I often use print merge to document, creating multi paged documents. I then rename the page tabs to identify what each page is. It would be great to be able to click on that tab and 'export' to new document, and have it save by the name I gave to the page.
Probably a script can do this for you.